, c'est d'abord une conception originale. Examinons-la en détail !